“L’Informazione è il fondamento di tutto”  Dr Pang Ming

Da Cuore a Cuore A.S.D.

Dott. Pang Ming Creatore del metodo Zhineng Qigong

Traduzione di Marta Tavola per www.dacuoreacuore.it

Discorso su Yìyuántǐ: L’essenza del sè –  Registrato dal Dr Pang Ming il 16 dicembre 2014.

Sussurrando dolcemente e con calma il suono ENG nel cuore, si crea così lo Yìyuánti, l’essenza di se stessi che si rivela nella sua calma e pura manifestazione.
Si può perfezionare lo Yìyuántǐin uno stato sublime perché il suono ENG chiama e attiva  Yìyuántǐattraverso il senso dell’udito.
Quando mantri il suono ENG in maniera continua e in silenzio con profonda devozione, sia che lo pronunci o no, la sua chiamata continua.
Allora lo stato di Yìyuántǐcompare.
È vuoto e non vuoto, è chiaro, nella piena conoscenza è uno nel tutto.
È molto pulito, chiaro, puro e trasparente.
Riflette tutte le esistenze e non esistenze, come uno specchio.
La funzione dello Yìyuántǐè nella nostra innata conoscenza dell’abilità di esprimere bontà e gentilezza.
Yìyuántǐ è dappertutto e da nessuna parte.
Usiamo lo Yìyuántǐ sempre senza rendercene conto.
Possediamo lo Yìyuántǐ ma non lo sappiamo.
Yìyuántǐpuò tutto.
Yìyuántǐ conosce tutto.
Yìyuántǐrisponde a tutto.
Yìyuántǐ è il nostro maestro, influenza la nostra vita in ogni momento.
Non siamo consapevoli di Yìyuántǐ e non lo sentiamo a causa delle distorsioni paranoiche nella nostra mente ed emozioni, siamo addormentati riguardo la nostra natura essenziale.
Così sembra che sia nascosto.
Pronunciando silenziosamente il suono ENG, Yìyuántǐ(trasformandosi e raffinandosi) sublimerà il quadro di riferimento e si manifesterà.

Lezione con la voce del Dr Pang Ming da sentire:

Solo suono Eng – N – con la voce del Dr Pang Ming

Questo è un catalizzatore per la conoscenza (gnosi) e per la manifestazione della miracolosa capacità di guarigione.
Questa conoscenza e questa miracolosa capacità di guarigione si combinano con la nostra energia corporea e universale.
È chiamata “Hùnyuán Ling Qì” che guarisce spontaneamente.
Ciò manifesta l’originale e universale potere di guarigione dell’infinito.
Penetra in tutte le cose.
Contiene tutte le cose.
Non esiste posto che non possa raggiungere.
Raggiunge ogni cima.
Si cela dietro ogni esternazione.
Crea ogni forma.
Trasforma ogni energia.
Emana ogni energia.
Separa tutte le cose.
Raggiunge ogni obiettivo.
Neutralizza ogni veleno.
Guarisce ogni malattia.
Realizza ogni desiderio.
Risponde ad ogni domanda.
Risolve ogni difficoltà e problema.
Yìyuántǐha il suo visibile effetto miracoloso perché il corpo stesso lo contiene ed è contenuto da esso, con chiara conoscenza (gnosi), è innata abilità.
Lo spirito umano è lo Spirito dell’Universo.
Yìyuántǐ è il culmine dello sviluppo dell’Universo.
Il picco più alto e lo stato dell’Universo.
Lo spirito dell’Universo e Yìyuántǐcomunicano penetrandosi a vicenda.
Stiamo parlando del Paradiso, della Terra e dell’essere umano, del mondo degli uomini.
L’Universo (Paradiso) include entrambi ed è parte di tutti i sistemi, solare, galassie e in ogni forma, mescolandosi per sempre con Hùnyuán Qì. Il pianeta Terra e tutto ciò che esiste sopra ad esso, sono una manifestazione dell’emanazione del Hùnyuán Qì, l’essenza originale dell’Universo. Come esseri umani possiamo vedere che tutto ciò che siamo è coscienza.
La mia esistenza come essere umano è il risultato della manifestazione fisica del Hùnyuán Qì, la vera essenza dell’universo: Hùnyuán Qì di tutti i neuroni e cellule del sistema nervoso.
Hùnyuán Qì di Yìyuántǐ.
Il suo midollo è il vero spirito.
È il nucleo dell’elemento spirituale in noi.
[Yìyuántǐ] si manifesta quando lo scopo universale è trasmesso al nostro mondo e il suo sviluppo raggiunge il vertice.
Fino ad ora… dalla vastità, l’essenza del nostro spirito vede oltre le apparenze esterne e si fonde con il vero Hùnyuán Qì nei nostri corpi. L’essenza della mente raggiunge il vertice della chiarezza.
E con il vero Hùnyuán Qì si eleva verso l’alto in una spirale.
Può penetrare tutti gli strati della sostanza nell’Universo e ripristinarli alla loro essenza.
In questo modo possiamo essere in armonia con la nostra naturale e senza.
E così possiamo capire meglio. noi stessi e il nostro mondo.
Rilassarsi, fondersi, sciogliersi, conoscere… indipendentemente dal livello di completezza spaziale.
Dove tutto si mescola, con penetra ed è compatibile con tutto il resto.
La differenza è che il Yìyuántǐumano può manifestare la sua volontà (coscienza dell’iniziativa).
Può fondersi e interagire con tutti i livelli differenti del Hùnyuán Qì nell’Universo.
Yìyuántǐpuò anche manifestarsi in modo arbitrario o selettivo. Ovunque Yìyuántǐfocalizza la sua attenzione, ti connetterà con quella specifica manifestazione e penetrerà e rafforzerà quel livello di Qi.
Dovremmo sempre osservare e capire che lo stato di Yìyuánti, qualunque cosa presenti, si fonderà con lo stato di Hùnyuán Qì.
Yìyuántǐ è compatibile con tutto e dappertutto, è in grado di integrarsi con tutti i livelli di Hùnyuán Qì in ogni parte del nostro corpo.
Questo possiamo osservarlo con attenzione.
Dal Yìyuántǐ al corpo umano, dal corpo umano al sistema solare, dal sistema solare alla galassia, dalla galassia all’Universo.
O possiamo tornare indietro dall’Universo alla galassia, al sistema solare, alla terra, al corpo umano.
Relazionate il corpo umano allo Yìyuántǐ.
Ripetete questo processo più volte per capirlo.
Ripetendolo si rafforza l’intenzione.
Così il nostro Qì può fondersi con l’Universo Hùnyuán Qì.
Così ci troviamo nel miracoloso e universale Qì.
E il miracoloso e universale Qì è dentro il nostro corpo.
Il miracoloso e universale Qì è dentro nostro cuore.
Quando parliamo della totalità delle otto frasi: il corpo segue la testa.
Il cuore-mente comanda il Qì.
Paradiso e Terra seguono la coscienza umana e il mondo è in armonia.
Rilassarsi, conoscere e fondersi nell’unità.
Rilassarsi-integrando il corpo nell’Universo.
Lo spirito è il ruolo miracoloso del Yìyuántǐ.
La fusione Yìyuántǐintegra L’Unità individuale e universale.
Integrandosi in unità con molta Hùnyuán.
Perciò abbiamo bisogno di praticare con costanza la nostra apertura e fonderci con l’Universo.
Permettiamo a Yìyuántǐdi integrare e combinare la sostanza più raffinata del Qi dell’Universo.
È un processo di fusione e di integrazione dell’unità.
Il processo di interazione è da aprire.
Stiamo parlando di liberare il nostro spirito attraverso la meditazione, la fusione e l’apertura di noi stessi.
Diventando trasparenti e fondendoci, si crea una forma di unità di Hùnyuán.
È uno stato di meditazione e fusione integrati.
Semplice da accedere e da osservare, lo stato  Yìyuántǐsi fonde con l’unità di Hùnyuán
Compiamo una meditazione nell’unità dello spazio-tempo.
Quando lo  Yìyuántǐsarà in questo stato di meditazione, sarà nell’unità del tutto.
Invitiamo la consapevolezza del Yìyuántǐquando diciamo ENG
Quanto mantriamo “song, ling, rong, tong” stiamo chiamando il nostro spirito e terminiamo la nostra chiamata con ENG, ENG, ENG. Possiamo, quindi, mantrare “song, ling, rong, hun” e poi “eng, eng, eng”
Pronunciate ENG in brevi toni.
Specialmente se non siamo consapevoli del Yìyuántǐin noi stessi.
La pronuncia breve ha un effetto migliore.
Quando siamo consapevoli del Yìyuántǐ in noi stessi, potremo pronunciare “Eng, Eng, Eng, Eng” con toni più lunghi.
Possiamo ripetere ENG più volte.
Dal ripeterlo ad alta voce al mantrarlo.
Si può anche cantarlo a bassa voce per trasformarlo in una meditazione silenziosa del cuore. “Eng, Eng, Eng, Eng…”
Ripetetelo più volte.

In questo audio il Dr Pang Ming cita anche 灵元, Língyuán – Shénlíng 神灵, una energia spirituale soprannaturale (dello spirito, dell’anima) o meglio “origine dello spirito”  (Dio, divinità, Spirito)

Pronouncing the word ‘Eng’ silently, then Yìyuántì will reveal itself. It can sublimate Yìyuántì into a pure state, because eng is the reflection of Yìyuántì in the sense of hearing.

When you pronounce ‘eng’ continuously and silently, also from your heart. Then the state of Yìyuántì will appear. It is like empty but not empty, as broad as the universe, gnosis and harmonious.

It’s a very clean, pure and transparent state. It is clear like a mirror.

The function of Yìyuántì is our innate knowledge and intuitive ability. Yìyuántì exists everywhere without being visible. You use  Yìyuántì all the time without noticing it. We have Yìyuántì but we do not know about it.

Without me but I am everywhere. Without thinking but to know everything. Without responding but always responds to you. Yìyuántì is our master that determines our life.

We are not aware of Yìyuántì because of our stubbornness. So it is hiding.

Pronoucing ‘Eng’ silently Yìyuántì will appear and be sublimated. Inwardness and spirit energy will work naturally

The gnosis and spirit energy are integrated with body qi and qi of the universe. Then Yìyuántì becomes ‘Hun Yuan Ling Tong’. And it is very powerful. It can go through everything no matter how fine it is;

It can be embraced no matter how big it is; It can reach as far as you think. It can go up as high as possible. It can change everything. It can create any form. It can transform different energies. It can produce any energy.

It can break anything no matter how hard it is. It can go through anything. It can resolve any poison. It can heal any disease. It can help you to achieve any wishes. It can answer any question. It can overcome any difficulty. It can solve any problem. It is so effective because we have so much potential in our Yiyuanti – like inwardness, spirit arises from ourselves, and also comes from the universe.

The human being is the ling of universe. And  Yìyuántì is the highest state of development in the universe. Meanwhile, It is in the universe. So both  Yìyuántì and spirit of the universe are merged together. We talk about universe, earth, our body and Yìyuántì. Universe includes solar system, galaxies and every kind of qi.

Earth includes all substances and its Hunyuan Qì of the planet. The consciousness of people is us ourselves. We have physical body qi. Qi of all the organs. Our brain’s qi and Yìyuántì .

It contains Língyuán (spirit element) of our Yìyuántì. When universe reaches its peak.

Until now there is Língyuán in Yìyuántì. And this comes from the original ‘Hunyuan Qì’.

The Língyuán of Yìyuántì reaches to a higher level and it is continuously rising spirally based on the original ‘Hunyuan Qì’. So Yìyuántì can go through the different substances of the universe and return to the original ‘Hunyuan Qì’.

Then we can merge ourselves into universe. We talk about the universe, earth and the consciousness of human beings. Relaxing, melting, inwardness and Hun. No matter at what level of space-time.

All is embracing, absorbing and compatible. This initiative is unique to Yiyuanti Then it can merge different qi of the universe. Yìyuántì I also can be random and selective. What kind of matter can be connected by Yiyuanti and what kind qi will be strengthened . We need to be aware of Yìyuántì mixing with every kind of Qì anytime.

Because Yìyuántì is compatible with every kind of qi in our body.

No matter where, Yìyuántì is mingled with different levels of qi in each part of our body. We often observe this state carefully, from Yìyuántì to the human body, from the human body to the earth, from the earth to the solar system, from the solar system to the galaxy, from the galaxy to the universe.

Then we can go back from the universe to the galaxy, to the solar system, to the earth, to the human body. From human body to our Yìyuántì. Repeat it again and again and imagine it many times

Then our Qì can connect with the Qì of nature. We are in this effective Qì. In reverse, effective Qì is within our body. Effective qi is in our heart. When we talk about the phase of integration. Body follows head; Qi comes from mind. The universe, earth and human consciousness. Relaxing, gnosis, melting and Hun. Relaxing – is the integration of space-time in the universe. Gnosis – the effect of Yìyuántì.

Melting means  Yìyuántì merging all kinds of qì. Then oneness state will be formed after melting and merging. Therefore, we need often to merge ourselves into universe until oneness is experienced between our body and universe

And all is connected through Qì. It is a process of melting and oneness and the power is permeated.

We talk about ‘relax’ ‘spirit’ ‘melted’ and ‘permeation’. After permeating and melting, it becomes a bigger integration of Hunyuan Qì. This is called ‘relax’ ‘spirit’ ‘melted’ and ‘Hun’. When we are aware of the state of Yìyuántì .

Everything is connected a state of oneness. We call it  the integration of space-time.

Yìyuántì is also the state of integration of space-time and the state of oneness. We can also call it the state of ‘eng’ “Eng” “Eng” “Eng”.

So we pronounce “relax, gnosis, melted and permeation “, then we keep going to pronounce ‘eng. eng, eng…… We can also read ‘relax, gnosis, melted and Hun ’, and then ‘Eng, Eng,Eng…..”

We can pronounce eng briefly. Especially we are not aware of the Yìyuántì.

To read ‘eng’ briefly is better, eng eng eng eng. If we get the state of Yìyuántì, we read ‘Eng’ slowly.

We can repeat eng many times. From speaking it out to reading it silently From reading silently to read it from your heart.

Reading eng many times Eng, Eng, Eng……

 

Zu Chang, il Campo di Qì del Zhineng Qigong, è composto dallo Hunyuan Qì che si genera dall’unione del Qì del Maestro, con il Qì del mondo naturale e il Qì di ogni essere vivente.

Web Master Maria Grazia Mauri – Tutti gli articoli sono di Maria Grazia Mauri